Resources In Other Languages

---

Arabic

Mental Health

• Mental Health Information in Arabic - Royal College of Psychiatrists

---

Chinese

Fact Sheets

• Stress At Work (Chinese)

Mental Health

• Mental Health Information in Chinese - Royal College of Psychiatrists

Problem Gambling

• Your First Step to Change - Massachusetts Council on Compulsive Gambling / the Institute for Research on Pathological Gambling and Related Disorders at Harvard Medical School (Chinese)

---

Polish

Addiction

• Narkomania: Definicja Uzależnienia - Defining Addiction - Krajowe Biuro Do Spraw Przeciwdziałania Narkomanii (Polish)
• Porady i Wsparcie po Stracie Dziecka - Help and Support after the Loss of Your Baby - Sands Bereavement Support Book (Stillbirth and Neonatal Death)
• Zrozumieć Uzależnienie - Understanding Addiction - Centre for Addiction and Mental Health (Polish)

Alcohol

• Alkohol i Ciąża - Alcohol and Pregnancy - Drugs.ie (Polish)
• Alkohol i Cukrzyca - Alcohol and Diabetes - Canadian Diabetes Association (Polish)
• Działanie Alkoholu na Organizm - The Effects of Alcohol on the Body Państwowa Agencja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych (Polish)
• Nadużywanie Alkoholu - Alcohol Misuse NHS UK (Polish)
• Problem Alkoholowy - Alcohol Problems - Drugs.ie (Polish)

Amphetamines

• Stimulanty - Stimulants - Krajowe Biuro do Spraw Przeciwdziałania Narkomanii (Polish)

Anxiety Disorders

• Lęk, Panika i Fobie: Główne Fakty - Anxiety, Panic and Phobias: Key Facts -Royal College of Psychiatrists (Polish)

Bipolar Disorder / Manic Depressive Illness

• Zaburzenie Afektywne Dwubiegunowe: Główne Fakty - Bipolar Disorder: Key Facts - The Royal College of Psychiatrists (Polish)

Brain

• Co Siedzi w Mózgu Nastolatka? - What's Going On In the Teenage Brain? - Uniwersytet w Białymstoku (Polish)

Cocaine/Crack

• Stimulanty - Krajowe Biuro do Spraw Przeciwdziałania Narkomanii (Polish)

Depression

• Depresja - Depression: Key Facts - Royal College of Psychiatrists (Polish)

Drugs

• Drogas de Abuso - DEA (Spanish)
• Narkotyki - Narcotics - Krajowe Biuro Do Spraw Przeciwdziałania Narkomanii (Polish)

Eating Disorders

• Zaburzenia Odżywiania: Główne Fakty - Eating Disorders: Key Facts - The Royal College of Psychiatrists (Polish)

Grief / Loss

• Jak Rozmawiać z Dziećmi o śmierci Bliskiej Osoby? - How to Talk to Children about the Death of a Close Person - Unicef (Polish)

• Żałoba - Główne Fakty - Bereavement: Key Facts - The Royal College of Psychiatrists (Polish)

Hepatitis C

• Wirusowe Zapalenie Wątroby Typu C (WZW C) - Public Health Agency, Belfast Ireland (Polish)

Heroin

• Opiaty - Opiates - Krajowe Biuro do Spraw Przeciwdziałania Narkomanii (Polish)

Inhalants

• Rozpuszczalniki - Solvents - Krajowe Biuro do Spraw Przeciwdziałania Narkomanii (Polish)

Marijuana

• Konopie - Cannabis - Krajowe Biuro do Spraw Przeciwdziałania Narkomanii (Polish)
• Konopie Indyjskie (Marihuana): Główne Fakty - Cannabis: Key Facts - The Royal College of Psychiatrists (Polish)

Mental Health

• Languages of Care Translated Documents
• O Zdrowiu Psychicznym i Problemach z Tym Związanych - About Mental Health - Centre for Addiction and Mental Health (Polish)
• Terapia Poznawczo-Behawioralna - Cognitive Behavioural Therapy - Royal College of Psychiatrists (Polish)
• Zadbaj o Somopoczucie - Mind to Mind: 5 Steps to Mental Wellbeing - Healthier Scotland (Polish)

Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD)

• Zespół Stresu Pourazowego: Główne Fakty - Post-traumatic Stress Disorder: Key Facts - The Royal College of Psychiatrists (Polish)

Prescription Drugs

• Leki - Prescription Drugs - Krajowe Biuro do Spraw Przeciwdziałania Narkomanii (Polish)

Schizophrenia

• Schizofrenia: Główne Fakty - Schizophrenia: Key Facts - The Royal College of Psychiatrists (Polish)

Smoking Cessation / Quitting Smoking

• Rzuć Palenie - Quit Smoking - Public Health Agency Northern Ireland (Polish)
• Rzucić Palenie - Quitting Smoking - NHS Health Scotland (Polish)

Stress

• Jak Radzić Sobie ze Stresem - Coping with Stress - Centre for Addiction and Mental Health (Polish)
• Walka ze Stresem Krok po Kroku - Healthy Steps To Deal With Stress - Health Scotland (Polish)

Suicide Prevention

• Sztuka Rozmawiania: Podręcznik Rozmawiania, Słuchania i Zmniejszania Piętna Otaczającego Samobójstwo - The Art of Conversation: A Guide to Talking, Listening and Reducing Stigma Surrounding Suicide - Healthier Scotland (Polish)

---

Russian

Addiction

• The Facts about Buprenorphine for Treatment of Opioid Addiction - SAMHSA (Russian)

Mental Health

• Languages of Care Translated Documents 
• Mental Health Information in Russian - Royal College of Psychiatrists
• Mind to Mind: 5 Steps to Mental Health - Healthier Scotland (Russian)

---

Spanish

Alcohol

• Alcohol (Spanish)
• Alcoholismo - Alcoholism - MedlinePlus (Spanish)
• Cirrosis - Cirrhosis - National Digestive Diseases Information Clearinghouse (Spanish)

Anabolic Steroids / Performance Enhancing Drugs

• Esteroides Anabolicos y Los Jovenes - Anabolic Steroids And Young Adults - Hormone Health Network (Spanish)

Anger

• Programa Para El Manejo Del Enojo En Clientes Con Problemas de Abuso de Sustancias y Trastornos de Salud Mental - Anger Management for Substance Abuse and Mental Health Clients - SAMHSA (Spanish)

Anxiety Disorders

• Ansiedad - Anxiety - MedlinePlus (Spanish)

Bipolar Disorder / Manic Depressive Illness

• Desorden Bipolar (La Enfermedad Maniaco-Depresiva) En Los Adolescentes
• Trastorno Bipolar - Bipolar Disorder - MedlinePlus (Spanish)

Bullying

• Cómo Ayudar a Los Niños a Enfrentar el Hostigamiento - Helping Kids Deal with Bullies - KidsHealth from Nemours (Spanish)
• Intimidación y Ciberacoso - Bullying and Cyberbullying - MedlinePlus (Spanish)

Caffeine

• Cafeína - Caffeine - MedlinePlus (Spanish)

Child Abuse Prevention

• Maltrato al Menor - Child Abuse - MedlinePlus (Spanish)

Children of Alcoholics / Substance Abusers

• Qué Puede Hacer Cuando Un Padre o Una Madre Tiene Problemas Con el Alcohol o Las Drogas - Coping When a Parent Has an Alcohol or Drug Problem - TeensHealth from Nemours (Spanish)

Club Drugs

• Drogas de Club - Club Drugs - MedlinePlus (Spanish)

Co-Occurring Disorders

• Diagnóstico Doble - Dual Diagnosis - MedlinePlus (Spanish)

Cocaine/Crack

• La Cocaína - Cocaine - NIDA InfoFacts (Spanish)

Depression

• Publicaciones Acerca Depresión - Publications About Depression - National Institute of Mental Health (Spanish)
• Depresión Posparto - Postpartum Depression - Office on Women's Health (Spanish)

Dextromethorphan / DXM

• Abuso de Los Medicamentos Para La Tos y El Resfriado - Cough and Cold Medication Abuse - KidsHealth from Nemours (Spanish)

Divorce

• Divorcio - Divorce - MedlinePlus
• Ayudande a Su Hijo Durante Un Divorcio - Helping Your Child Through a Divorce - KidsHealth from Nemours (Spanish)

Drug Testing

• Examen Toxicológico - Toxicology Screen - MedlinePlus (Spanish)

Drunk / Drugged Driving (DWI/DUI)

• Conducir Bajo la Influencia de las Drogas - Drugged Driving - NIDA (Spanish)

Eating Disorders

• Trastornos Alimentarios - TeensHealth, Nemours (Spanish)
• Trastornos en la Alimentación - APA Help Center / Centro de Apoyo de la APA (Spanish)

Fetal Alcohol Spectrum Disorders / Prenatal Drug Exposure

• Fumar, alcohol y las drogas - March of Dimes (Spanish)
• Dele a su Bebe un Comienzo Saludable: Consejos para Mujeres Embarazadas y Nuevas Madres (Spanish)
• Tabaco, el Alcohol, las Drogas y el Embarazo - ACOG (Spanish)
• Trastornos del Espectro Alcohólico Fetal - MedlinePlus (Spanish)

Grief / Loss

• Cómo Sobrellevar la Muerte de un Compañero de Trabajo - APA Help Center / Centro de Apoyo de la APA (Spanish)
• La Muerte y el Duelo - TeensHealth, Nemours (Spanish)

Hepatitis C

• Hepatitis C y Uso de Drogas Inyectables (Spanish) - Centers for Disease Control and Prevention

Heroin

• Heroína - MedlinePlus (Spanish)

HIV/AIDS

• Información básica sobre el VIH - Centers for Disease Control and Prevention (Spanish)

Informacíon para Vendedores de Tabaco

• Cómo Puedo Dejar de Fumar? (American Heart Association)

Internet Safety

• Seguridad en la Internet (para Padres) - KidsHealth.org (Spanish)

Lesbian, Gay, Bisexual, Transgendered and Questioning (LGBTQ) Individuals

• Homosexualidad: la realidad para los adolescentes - Familydoctor.org (Spanish)
• Orientación Sexual y Homosexualidad - APA Help Center / Centro de Apoyo de la APA (Spanish)

Marijuana

• La Marihuana: Lo Que Los Padres Deben Saber (Spanish) - NIDA
• Marihuana (Spanish) - MedlinePlus
• Marihuana: Datos Breves - NIDA

Mental Health

• Salud Mental - MedlinePlus
• La Salud Mental - American Psychiatric Association
• Salud Mental: Cómo Mantener Su Salud Emocional - Familydoctor.org

Methadone

• Tratamiento de Mantenimiento con Metadona - Centers for Disease Control and Prevention

Over-the-Counter Drugs

• Medicamentos Sin Receta Médica - MedlinePlus

Parenting

• Consejos de Comunicación Para Padres - Centro de Apoyo de la APA / APA Help Center
• Cuando los Abuelos Crían a sus Nietos- U.S. Department of Health and Human Services
• Información para Padres - KidsHealth, Nemours
• Si su Hija Adolescente Va a Tener un Bebé - KidsHealth, Nemours

PCP

• ¿Qué son los alucinógenos? NIDA
• PCP - Fenciclidina

Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD)

• Trastorno de estrés postraumático (TEPT) - National Institute of Mental Health (Spanish)

Prescription Drugs

• Abuso de Drogas de Receta Médica - MedlinePlus

Prevention

• Cómo Prevenir el Uso de Drogas en los Niños y los Adolescentes - NIDA

Problem Gambling

• Adicción a los Juegos de Azar - MedlinePlus

Sexually Transmitted Diseases

• Enfermedades de Transmisión Sexual - Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
• Infecciones por Clamidia - Medlineplus.gov

Stress

• Estrés - MedlinePlus

Suicide Prevention

• Señales de Advertencia Sobre el Suicidio - Warning Signs of Suicide - NIMH (Spanish)
• Acerca del Suicidio de Adolescentes - About Teen Suicide - KidsHealth from Nemours (Spanish)

Tobacco / Nicotine

• Consejos de Exfumadores - Centers for Disease Control and Prevention
• Salud Pulmonar y Enfermedades - American Lung Association

Underage Drinking

• Peligros Asociados Al Consumo De Bebidas Alcoholicas De Los Adolescentes

 

Ukrainian

• Helping Children Understand Frightening Events
• Helping Young Children Cope with Traumatic Grief
• Languages of Care Translated Documents
• Mental Health Information - Royal College of Psychiatrists
• Mind to Mind - Healthier Scotland (Ukrainian)

Urdu

Fact Sheets

• Tip Sheet - I.D.s (Urdu)
• Tip Sheet - Fines (Urdu)
• Tip Sheet - Paycheck Stuffers (Urdu)
• Tip Sheet - Possession of Tobacco by Underage Youth (Urdu)
• Tip Sheet - Tobacco Products (Urdu)
• Tip Sheet - Verify Age (Urdu)
• Tip Sheet - What To Do (Urdu)
• Tip Sheet - What To Say (Urdu)
• Tip Sheet For Employees (Urdu)
• Tip Sheet for Store Owners and Managers (Urdu)

---

Vietnamese

Mental Health and Alcohol/Substance Misuse

• Feeling Sad - Health Information Translations (English & Vietnamese)
• SAMHSA Publications in Vietnamese

General Health Information

• MedlinePlus